ĐỐI CHIẾU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA TỤC NGỮ HÁN HIỆN ĐẠI VÀ TỤC NGỮ VIỆT

Đặc điểm cấu trúc hình thức và ngữ nghĩa của tục ngữ dân tộc tày

Ngược lại, đụi khi kết quả của cõy trỏi, mựa màng cũng cho ta những dự bỏo về thời tiết: “ Được mựa nhón, hạn nước lờn ”, “ Được mựa sim sắm xúc, được mựa múc sắm tơi ”.
Khụng chỉ chiờm nghiệm, nhận xột cỏc hiện tượng về thiờn nhiờn, thời tiết, người Việt cũn cú những hiểu biết nhất định[r]

đặc điểm cấu trúc hình thức và ngữ nghĩa của tục ngữ dân tộc tày

[r]

Đối chiếu thành ngữ-tục ngữ Anh-Việt giúp chúng ta hiểu được sựtương đồng và dị biệt của hai nền văn hóa độc đáo và giúp người dân hai nước hiểu nhau hơn, đặc biệt là trong việc học, dạy[r]

Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 5 mẹ nƣớc lũ). Năm 1996, tác giả Triều Ân, Hoàng Quyết viết cuốn " Từ điển
thành ngữ- tục ngữ dân tộc Tày ", Nxb Văn hoá Dân tộc. Có thể thấy r[r]

Nắm vững nội dung, đặc điểm hình thức và việc vận dụng các câu tục ngữ trên trong đời sống.. Sưu tầm thêm tục ngữ thuộc hai chủ đề trên.[r]

Bài viết chọn hệ quy chiếu là ngôn ngữ của dân tộc Việt và ngôn ngữ của dân tộc Khmer để so sánh vì hai tộc người này có cùng địa bàn cư trú, cùng môi trường sinh sống.

- Tục ngữ là những câu nói dân gian ngắn => Như vậy về tục ngữ, các em cần nắm vững gọn, ổn định, có nhịp điệu, hình ảnh, thể những đặc điểm cụ thể như sau: hiện những kinh nghiệm của nh[r]

- Xét một cách đặc biệt dựa vào những đặc điểm chủ yếu của văn bản nghị luận thì cũng có thể coi mỗi câu tục ngữ là một văn bản nghị luận, mỗi câu tục ngữ là một luận đề, hình ảnh chưa đ[r]

Ngoài ra, các từ ngữ chỉ thức ăn trong tiếng _ _Hán còn được sử dụng để liên hệ với các phương diện khác nhau của đời sống thông qua các _ _thành ngữ, tục ngữ, yết hậu ngữ..., đặc biệt l[r]

Bài viết bước đầu khảo sát hình tượng con cá trong trong thành ngữ, tục ngữ Việt Nam, qua đó thấy được hình tượng con cá xuất hiện nhiều với những đặc điểm được nhắc đến trong cấu trúc tục ngữ, thành ngữ một cách đa dạng.

[r]

Đối t-ợng nghiên cứu ở đây là bình diện từ vựng - ngữ nghĩa của các đơn vị từ vựng chỉ các bộ phận cơ thể ng-ời trong tiếng Hán hiện đại và trên cơ sở đối chiếu với tiếng Hán - Việt.. TR[r]

Anh em khinh trước, làng nước khinh sau 家火不起，野火不来
2 Á o gấm đi đêm 锦衣夜行
3 Ăn bát cơm dẻo, nhớ nẻo đường đi 食饭不忘种田人
4 Ăn bẩn sông sâu 不干不净、吃了长命
5 Ăn bơ làm biếng, hay ăn lười làm 好逸恶劳
6 Ăn cám trả vàng 吃人一口， 报人一斗；吃人糠皮， 报人黄金
7 Ăn cây táo rào cây sung[r]

Biểu đạt ngôn ngữ có hiệu quả cao, nâng cao nghệ thuật biểu hiện ngôn ngữ, tất cả đều cần các phương thức tu từ. Thông qua đối sánh phương thức tu từ trong tục ngữ về thời tiết của người Hán và người Việt bài viết rút ra những nét tương đồng và dị biệt trong lối sử dụng phương thức tu từ trong kho t[r]

Học văn ngoài yếu tố kiến thức từ sách vở (lí thuyết) để tạo nền cho mối quan hệ xã hội, song việc quan trọng của việc học văn là bồi dưỡng tâm hồn thêm phong phú và sinh động. Trong nhu cầu xã hội hiện nay, việc vận dụng môn Văn là rất cần thiết. Đôi khi muốn thuyết phục một ai đó về vấn đề lí luận[r]

ĐỀ CƯƠNG ÔN TẬP KIỂM TRA HỌC KÌ II
MÔN: NGỮ VĂN 7
I Văn học
1. Văn học dân gian
Tục ngữ về con người và xã hội.
Nêu được định nghĩa về tục ngữ, thuộc lòng và hiểu nội dung nghệ thuật của các câu tục ngữ.
2. Văn học hiện đại
Tinh thần yêu nước của nhân dân ta;
Đức tính gi[r]

Nhung kien giai khae nhau v~ cfiu true cu phap cua t\}C 79 ngu Vi~t.. Cau true cau trong tieng Han.[r]

TRANG 1 TỤC NGỮ SONG NGỮ VIỆT ANH THEO CHỦ ĐỀ CHÚNG TA CÙNG TIẾP TỤC VỚI MỘT SỐ TỤC NGỮ TIẾNG ANH VỚI CÁC TỤC NGỮ VIỆT NAM TƯƠNG ỨNG THEO CHỦ ĐỀ NHÉ.. Judge not, that you be not judged •[r]