LUẬN VĂN ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC – NGỮ NGHĨA TỤC NGỮ TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ TIẾNG VIỆT

Tìm thấy 10,000 tài liệu liên quan tới tiêu đề "Luận văn Đối chiếu cấu trúc – Ngữ nghĩa tục ngữ tiếng Hán hiện đại và Tiếng Việt":

Đề tài NGHIÊN cứu đối CHIẾU GIỚI TỪ“VỚI”TRONG TIẾNG hán HIỆN đại và GIỚI từ“với” TRONG TIẾNG VIỆT

ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU GIỚI TỪ“VỚI”TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ GIỚI TỪ“VỚI” TRONG TIẾNG VIỆT


1.2   越语“ N 1 + V+v ớ i+N 2 ”的形式  
在越语中介词在动词之后引出动词的对象,构成介词短语。例如:   ( 4 ) Trứng chọi với đá có ngày trứng tan. ( Tục ngữ 俗语)
直译: Trứng (蛋) chọi (碰) với (跟) đá (石) có ngày (有 一天) trứng (蛋) tan (破烂)。 ( * 蛋碰跟石有一天蛋[r]

45 Đọc thêm

Đối chiếu giới từ tiếng hán hiện đại với giới từ tiếng việt hiện đại (qua một số giới từ)

Đối chiếu giới từ tiếng hán hiện đại với giới từ tiếng việt hiện đại (qua một số giới từ)


Việt hiện đại.
Trong chương 1, Chúng tôi đã phân biệt giới từ với động từ, như: giới từ tiếng Hán và giới từ tiếng Việt đều không có tí nh thời gian. Giới từ tiếng Hán không thể dùng trong những cấu trúc như: ―... 了 le ‖, ―... 过 guo ‖, ― 起来 qilai ‖, ―...[r]

Đọc thêm

Luận văn: ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC HÌNH THỨC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA TỤC NGỮ DÂN TỘC TÀY potx

LUẬN VĂN ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC HÌNH THỨC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA TỤC NGỮ DÂN TỘC TÀY POTX


Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn 20 ngƣời dân Tày coi nhƣ ngƣời bạn đƣờng tin cậy, giúp con ngƣời vƣợt qua núi đèo hiểm trở, vì thế ngƣời Tày có nhiêu kinh trong việc chọn ngựa, tục ngữ Tày có[r]

107 Đọc thêm

PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC DẠNG LÁY ABB GIỮA TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG HÁN

PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC DẠNG LÁY ABB GIỮA TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG HÁN

Bài viết sử dụng phương pháp nghiên cứu định tính và định lượng đi sâu nghiên cứu đối chiếu cấu trúc dạng láy ABB giữa tiếng Việt và tiếng Hán. Thông qua phân tích đối chiếu, tác giả đã tìm ra được những điểm tương đồng và khác biệt về mặt cấu tạo, ngữ âm, ngữ nghĩa của cấu trúc này trong hai ngôn n[r]

Đọc thêm

Đặc điểm trường ngữ nghĩa ẩm thực (trên tư liệu tiếng Hán và tiếng Việt) (2)

ĐẶC ĐIỂM TRƯỜNG NGỮ NGHĨA ẨM THỰC (TRÊN TƯ LIỆU TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT) (2)

2.2.2. Cách lí giải trực tiếp hay gián tiếp về nghĩa của từ ngữ ẩm thực
Các tên gọi ẩm thực trong tiếng Hántiếng Việt có thể có hai cách lí giải ngữ nghĩa. Trong đó, các tên gọi trực tiếp là những tên gọi dùng để mô tả trực tiếp mà không cần phải suy luận để tìm ra lí do c[r]

28 Đọc thêm

Đối chiếu thanh điệu tiếng Hán và tiếng Việt

Đối chiếu thanh điệu tiếng Hán và tiếng Việt

Bài viết căn cứ vào đặc điểm của hệ thống thanh điệu, thông qua những cặp thanh điệu dễ bị nhầm lẫn trong tiếng Hán và tiếng Việt, tiến hành so sánh đối chiếu tìm ra sự tương đồng và khác biệt của các thanh điệu của hai ngôn ngữ nhằm nâng cao chất lượng dạy và học tiếng Hán.

Đọc thêm

ĐẶC ĐIỂM TỪ VỰNG NGỮ NGHĨA NHÓM TỪ CHỈ CÁC BỘ PHẬN CƠ THỂ TRONG TIẾNG HÁN (CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT)

ĐẶC ĐIỂM TỪ VỰNG NGỮ NGHĨA NHÓM TỪ CHỈ CÁC BỘ PHẬN CƠ THỂ TRONG TIẾNG HÁN (CÓ SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT)

Đối t-ợng nghiên cứu ở đây là bình diện từ vựng - ngữ nghĩa của các đơn vị từ vựng chỉ các bộ phận cơ thể ng-ời trong tiếng Hán hiện đại và trên cơ sở đối chiếu với tiếng Hán - Việt.. TR[r]

13 Đọc thêm

ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC HÌNH THỨC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA TỤC NGỮ DÂN TỘC TÀY

ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC HÌNH THỨC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA TỤC NGỮ DÂN TỘC TÀY

đặc điểm cấu trúc hình thức và ngữ nghĩa của tục ngữ dân tộc tày

Đọc thêm

ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC HÌNH THỨC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA TỤC NGỮ DÂN TỘC TÀY

ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC HÌNH THỨC VÀ NGỮ NGHĨA CỦA TỤC NGỮ DÂN TỘC TÀY

Đặc điểm cấu trúc hình thức và ngữ nghĩa của tục ngữ dân tộc tày

Đọc thêm

PHÂN TÍCH NGỮ PHÁP, NGỮ NGHĨA CẤU TRÚC “ V/A+ QILAI/ XIALAI/ XIAQU” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (VẬN DỤNG TRONG GIẢNG DẠY TIẾNG HÁN CHO NGƯỜI VIỆT NAM)

PHÂN TÍCH NGỮ PHÁP, NGỮ NGHĨA CẤU TRÚC “ V/A+ QILAI/ XIALAI/ XIAQU” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (VẬN DỤNG TRONG GIẢNG DẠY TIẾNG HÁN CHO NGƯỜI VIỆT NAM)

Phân tích ngữ pháp, ngữ nghĩa cấu trúc “ v/a+ qilai/ xialai/ xiaqu” trong tiếng hán hiện đại (vận dụng trong giảng dạy tiếng hán cho người việt nam)

Đọc thêm

Cùng chủ đề