COMMUNICATIVE STRATEGIES USED TO EXPRESS ANNOYANCE IN ENGLISH AND VIETNAMESE

SIMILARITIES AND DIFFERENCES BETWEEN TWO LANGUAGES IN _ _TERMS OF STRATEGIES USED TO RESPOND TO DISPRAISES _ _4.1.3.1._ _Similarities: _ • 12 out of 13 strategies appear in both American[r]

used. Arguments for the choice of this data collection will be discussed in the following section. Several methods have been used in researching speech acts. Ethnographic methods have been used to collect naturally occurring question responses (or whatever t[r]

FREQUENCY OF SOLIDARITY STRATEGIES INVESTIGATED Samples used in English and Vietnamese novels were classified into each strategy as follows: Strategy English Vietnamese TRANG 10 From the[r]

or dignose.- Exercitives : which “are exercising of powers, rights, or influence” (Austin, 1962, p. 150) such as appoint, order, advise, and warn. - Commissives: which commit the speaker to do something, but also include declarations or announcements of intention such as promise, guara[r]

PART 1: INTRODUCTION1. RationaleIn the past few years, as the Vietnamese have come into contact with people from other countries, especially since Vietnam entered the World Trade Organization (WTO) and became one of twenty destinations of the world, there is a growing awareness of the[r]

The emphasis in language teaching has changed to give spoken English the same status as written English, and the communicative language teaching is considered as a predominant approach i[r]

sequences that scaffold learners' development of effective reading skills and strategies for academic purposes. The teaching strategies instructed learners quite explicitly on the purpose and value of the reading strategy or skill, supported learners as they applied it,[r]

AIMS OF THE STUDY In order to distinguish the different ways of replies and responses to questions as well as different responding strategies in English and Vietnamese, this research aim[r]

(Lambert, 1973, p.3), it follows that culture affects the way people learn. At a glance, thelearning philosophy of CLT and that in Vietnamese culture are under different poles(Hsiao, 2010). This entails that the meeting of these, manifested in the implementation ofCLT [r]

1. Rationale for the research
We are now living in the time of unstoppable development of the world in which international cooperation in general and cultural, educational exchanges in particular are vigorously promoted. In fact, learning foreign languages, especially English, has played an increasi[r]

- Listen to the numbers.- Run forward and slap the correct numbers on the board.- Changes:……………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………….- Experiences:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..English 6-----------Nguyen Thi L[r]

DIFFERENCES _ The difference between English and Vietnamese imperatives in S.C.P.Ss is shown in Table 3 _Table 3: Difference of Imperatives in English and Vietnamese _ IMPERATIVES IN ENG[r]

AIMS The study aims to examine metaphorical expressions in English and Vietnamese newspapers in terms of syntactic and semantic features in order to find out the differences and similari[r]

DISCUSSION Both English and Vietnamese native speakers categorized eight following encouraging strategies: appreciating someone, reassuring H’s feelings, offering help, predicting better[r]

In the era of globalization, translation of information especially in such a volatile market as finance and banking, plays a vital role in the development of each country. Nevertheless, there has been restricted number of researches focusing on translation of this field. Hence, the research was carr[r]

every two weekb. Maryam was impressed because Hanoi peoplewere friendly.c. The girls went to see famous places in Hanoi,areas for recreation, a place of worship.d. Maryam wanted to invite Lan to Kuala Lumpur.Post reading * Speaking:- Ask ss to recommend places of i[r]

system. * Which planet is the nearest to the sun?* Which is the biggest?* Which is the hottest?Teacher introduces the new vocabulary and gives their meanings. (Realia) (Realia) (Translation) (Visual) (Explanation) - Rub out the words one at a time. Each time you rub out an English