HARRY POTTER VÀ HỘI PHƯỢNG HOÀNG FULL VIETSUB

was being blocked. His chest was pale and flat and hairless, he was still so thin that his ribsshowed beneath the skim-milk skin. He tried flexing his muscles; he turned his head to look inthe mirror. Ludicrous. In a month he would be fifteen, and he had no muscles to flex.Then he lowered his arms a[r]

moving. Men in bright orange robes were zooming in and out of sight onbroomsticks, throwing a red ball to one another.Harry walked over to the book, picked it up, and watched on of the wizards score aspectacular goal by putting the ball through a fifty-foot-high hoop. Then hesnapped the book[r]

jet-black hair over his forehead they could see a curiously shaped cut,like a bolt of lightning."Is that where -?" whispered Professor McGonagall."Yes," said Dumbledore. "He'll have that scar forever.""Couldn't you do something about it, Dumbledore?""Even if I could, I wouldn't. Scars can come in ha[r]

chông chênh trên một đống vải trải giường trong giỏ đồ chờ đem giặt ở cuối cái bàn.Harry nhận ra cái đồng hồ ngay tức thì. Nó có chín cây kim, mỗi cây khắc tên của một người trong gia đình, và thường thường đượctreo trong phòng khách nhà Weasley, mặc dù vị trí hiện giờ của nó cho thấy là bà[r]

‘I said fold not shovel!’ Hermione immediately went into a flutter to rescue Sooty, reassuring herrepeatedly that it was okay and that they had plenty more eggs to go round. Harry noticed Sootywas regarding Hermione with great caution, as you might an escaped patient from the psychiatricward,[r]

muối của mình càng nhanh coàng tốt để phòng trường hợp Dudley hất tung cái bàn lên.Dì Petunia hiển nhiên là cảm nhận được nguy cơ đó, bởi vậy dì vôi nói:− Ba má sẽ mua thêm cho con hai món quà nữa khi đưa con đi chơi bữa nay. Được hôncưng? Hai món quà nữa nha?Dudley suy nghĩ một lát. Trông nó suy ng[r]

happily anticipating their Halloween feast; theGreat Hall had been decorated with the usuallive bats, Hagrid’s vast pumpkins had beencarved into lanterns large enough for three mento sit in, and there were rumors thatDumbledore had booked a troupe of dancingskeletons for the entertainment.“A promise[r]

later had directed it straight at Harry’s arm.A strange and unpleasant sensation startedat Harry’s shoulder and spread all the waydown to his fingertips. It felt as though his armwas being deflated. He didn’t dare look at whatwas happening. He had shut his eyes, his faceturned away fro[r]

asked Harry loudly who he was planning toattack next, or when George pretended to wardHarry off with a large clove of garlic whenthey met.Harry didn’t mind; it made him feel betterthat Fred and George, at least, thought the ideaof his being Slytherin’s heir was quiteludicrous. But thei[r]

「それだからこそ、君がトム・リドルと違う— who is the last remaining descendant ofSalazar Slytherin — can speak Parseltongue.Unless I’m much mistaken, he transferredsome of his own powers to you the night hegave you that scar. Not something he intendedto do, I’m sure. …”“Voldemort put a bit of himsel[r]

う。ハリーはフレッドやジョージと競争しながら競技場の周りを全速力で飛び回った。「カシャッカシャッて変な音がするけど、なんだろ？」コーナーを回り込みながらフレッドが言っa stupor as Wood droned on and on.“So,” said Wood, at long last, jerking Harryfrom a wistful fantasy about what he could beeating for[r]

に十分にあります――堆肥の袋はここです――『毒触手草』に気をつけること。歯が生えpurplish green in color, were growing there inrows. They looked quite unremarkable toHarry, who didn’t have the slightest idea whatHermione meant by the “cry” of the Mandrake.“Everyone take a pair of earmuffs,” saidProfessor[r]

“Well, er, if you must know, Ginny, er,walked in on me the other day when I was —well, never mind — the point is, she spottedme doing something and I, um, I asked her notto mention it to anybody. I must say, I didthink she’d keep her word. It’s nothing, really,I’d just rather —”Harry had neve[r]

やっつけてやる－－」「急ぎたまえ。薬草学のクラスに引率して行かねばならん」スネイプが先頭の方から生徒の頭越しに怒鳴った。みんなぞろぞろと二列になって移動した。wanted to apply for the job — I’ll tell Fatheryou’re the best teacher here, sir —”Snape smirked as he swept off around thedungeon, fortunately[r]

He sighed heavily, bade Riddle good night,and strode off. Riddle watched him walk out ofsight and then, moving quickly, headed straightdown the stone steps to the dungeons, withHarry in hot pursuit.But to Harry’s disappointment, Riddle ledhim not into a hidden passageway or a secrettunnel but[r]

Hedwig's cage by magic and sending her to Ron and Hermionewith a letter, but it wasn't worth the risk. Underage wizards weren'tallowed to use magic outside of school. Harry hadn't told theDursleys this; he knew it was only their terror that he might turn themall into dung beetles that stopped[r]