NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU NGỮ PHÁP

Nghiên cứu đối chiếu và chuyển dịch các biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữ bóng đá tiếng Anh và tiếng Việt mang lại nhiều kết quả thú vị đặc điểm cấu trúc, đặc điểm ngữ nghĩa cũng như những vấn đề liên quan đến việc chuyển dịch biểu thức quy chiếu giữa hai ngôn ngữ. Nội dung chính là c[r]

Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368Đối chiếu từ thân tộc Anh - ViệtI. DẪN LUẬN1. Mục đích và ý nghĩa của đề tàiKể từ khi ra đời cho đến nay, ngôn ngữ học đối chiếu đã có những thành công đáng kể. Nhờ những nghiên cứu trong lĩnh vực này mà chúng[r]

Định nghĩa khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu. Ngôn ngữ học đối chiếu (contrastive linguistics): còn có các tên gọi khác là:Phân tích đối chiếu – contrastive analysis hay Nghiên cứu đối chiếu – contrastivestudies, Nghiên cứu xuyên ngôn ngữ - cross linguistic s[r]

sản trong nước cũng như quốc tế, công tác chuẩn hoá TNPS tiếng Việt cần thực sựđược quan tâm nghiên cứu.Từ những quan niệm về chuẩn, chuẩn hoá, chuẩn hoá ngôn ngữ và chuẩn hoáTN có thể thấy, công tác chuẩn hoá TN được thực hiện nhằm mục đích hướng tớiviệc sử dụng đúng TN trong giao tiếp chuyê[r]

quan trọng góp phần tạo nên một ngôn ngữ đa dạng và muôn hình muôn vẻ, đó là “ngôn ngữ của giới trẻ” hiện nay. Ngoài ra, do đề tài có sự đối chiếu so sánh với tiếng Việt nên nhóm chúng tôi trình bày những đặc trƣng trong ngôn ngữ giới trẻ Pháp và cả Việt Nam. Chƣơng thứ hai đƣợc chia làm hai[r]

- “Quân khu 4 lịch sử kháng chiến chống thực dân Pháp xâm lược (1945 – 1954)” của Nhà xuất bản Quân đội nhân dân Hà Nội (1990), hậu phương được đề cập với vai trò là nhân tố thường xuyên quyết định thắng lợi của cuộc chiến tranh. Thanh - Nghệ - Tĩnh là hậu phương trực tiếp của chiến trường Liên khu[r]

5.4 Thực hành dịch thành ngữ, tục ngữ Việt sang ngôn ngữ thứ 26. Dịch khẩu ngữ tiếng Việt6.1 Đặc điểm chung của khẩu ngữ tiếng Việt6.2 Xưng hô và cách chuyển dịch xưng hô6.3 Hành động ngôn từ và cách chuyển dịch một số hành động ngôntừ6.4 Thực hành dịch khẩu ngữ tiếng Việt sang ngôn ngữ thứ 27. Dịch[r]

lại không trực tiếp đề cập đến cấu trúc nghĩa biểu hiện của câu mà bàn về một khíacạnh quan trọng: ngữ tr của động từ, v động từ hay vị từ là cái cốt lõi của câu, làtrung tâm của câu. Tác giả Lý Toàn Thắng (2002), về cơ bản, ủng hộ quan điểm củaCao Xuân Hạo về cấu trúc nghĩa biểu hiện của câu. Tuy n[r]

- Tổ chức sản xuất, nhập khẩu hàng hoá, kinh doanh dịch vụ bao gồm: + Các tổ chức kinh doanh được thành lập và đăng ký kinh doanh theo Luật doanh nghiệp, Luật doanh nghiệp nhà nước và Lu[r]

lao động và mức lương đóng BHXH, BHYT” của tháng sau.3. Mẫu 03b-TBH (3 bản): Danh sách đề nghị điều chỉnh hồ sơ BHXH,BHYT Dùng để điều chỉnh nơi KCB, hồ sơ cá nhân như: ngày tháng năm sinh, giới tính, số CMND, địa chỉ… (CMND, bản sao giấy khai sinh, lý lịch gốc kèm theo).Thay đổi họ tên do mượn hồ s[r]

6. Những đóng góp mới của luận văn7. Ý nghĩa lý luận và thực tiễn của luận văn 8. Kết cấu của luận văn1NỘI DUNG CỦA LUẬN VĂNĐây là phần trình bày, đánh giá bàn luận các kết quả: yêu cầu mô tả ngắngọn công việc nghiên cứu khoa học đã tiến hành, các số liệu nghiên cứu khoa họchoặc số liệ[r]

Phần bàn luận phải căn cứ vào các dữ liệu khoa học thu được trong quá trình nghiên cứu của đề tài hoặc đối chiếu với kết quả nghiên cứu của các tác giả khác thông qua các tài liệu tham k[r]

bộ giáo dục và đào tạotrờng đại học mỏ - địa chấthọ và tên tác giả luận văntên đề tài luận vănChuyên ngành:Mã số:luận văn thạc sĩ Ghi chú: Nh trang bìa in chữ nhũngời hớng dẫn khoa học:1. GS.TSKH Nguyễn Văn A2. PGS.TS Phạm Văn BTên thành phố - Năm5luận văn thạc sĩLuận văn của Cao học trình Bộ Giáo d[r]

Phụ lục 10. Nội dung của Bản tiếp thu những vấn đề của phản biện độc lậpCỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc-----------------------Hà Nội, ngàyKính gửi :-thángnăm 200Trường đại học Bách khoa Hà NộiSau khi nhận được hai bản nhận xét của phản biện độc lập cho luận án về Đề tài[r]

Đồ án: Công Nghệ MayGVHD: Nguyễn Bạch Cẩm DungNghiên cứu các điều kiện nơi mà ta định sản xuất sản phẩm chào hàng: lứa tuổi,giới tính, nghề nghiệp, phong tục tập quán, phối màu kiểu dáng, điều kiện làmviệc.Nghiên cứu các điều kiện về nguyên liệu trong nước, điều kiện về trang thiết bị,tay ngh[r]

tồn tại; chỉ ra những vấn đề mà đề tài cần tập trung nghiên cứu, giải quyết. (Nội dung này có thể trình bày trong phần lịch sử vấn đề ở một số môn khoa học xã hội).+ Các chương kế tiếp tập trung giải quyết những nhiệm vụ chủ yếu của đề tài.i. Những nghiên cứu thực nghiệm hoặc lí thuyết[r]

Sinh viên hiểu biết các kiến thức cần yếu về ngữ pháp tiếng Việt để sử dụng ngôn từ chính xác, đạt hiệu quả giao tiếp và áp dụng vào công việc giảng dạy, nghiên cứu, biên tập, viết văn… Sinh viên hiểu biết các kiến thức cần yếu về ngữ pháp tiếng Việt để sử dụng ngôn từ chính xác, đạt hiệu quả giao t[r]

người đọc có thể thấy ngay rằng ông không diễn đạt được đúng được nghĩa từ vựng của thương và của con khi ông viết rằng “con là một loại người nhất định” và “thương là một hành động”. "con" không phải là “một loại người nhất định”, nghĩa là một bộ phận của nhân loại có những đặc trưng riêng mà phần[r]

Bất cứ một doanh nghiệp nào cũng luôn tìm kiếm các sản phẩm mới để hấp dẫn người tiêu dùng, nhưng mấy ai dám chắc được thành công là bao nhiêu phần trăm khi nó được tung ra trên thị trường? Điều này chỉ có được khi nhà sản xuất có một chiến lược cụ thể. Nghiên cứu đối thủ cạnh tranh Đó là một[r]

Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368CHUYÊN ĐỀ: NGỮ PHÁP - NGỮ NGHĨA Nghiên cứu ngữ pháp ngữ nghĩa của lời có gì khác với nghiên cứu ngữ pháp - ngữ nghĩa của câu? Hãy nêu một vài ví dụ và phân tích để làm rõ cơ chế tạo lập và lĩnh h[r]