PHIM HARRY POTTER VÀ TÊN TÙ NHÂN NGỤC AZKABAN VIETSUB

Thế là tiếng sột soạt của viết lơng chim chạy trên giấy da đồng loạt trổi lên. Giọng thầy Snape vang lên trên cái nền sột soạt đĩ:
- Nhà Gryffindor mất một điểm vì sự hỗn xược của mi đấy, Potter.
Từ đĩ cho đến cuối buổi học về độc dược tình hình khơng khá lên chút nào cho nhà Gryffindor[r]

Thăm trường quay phim 'Harry Potter'
Khi 'Harry Potter và Hoàng t ử lai' đang làm mưa làm gió tại các rạp chiếu phim tr ên kh ắp thế
gi ới th ì t ại châu Âu, h àng tri ệu lượt khách du lịch t ìm đến thăm quan những địa điểm quay bộ
phim. Hình[r]

Tháng 11 này, phần đầu tiên của tập 7 bộ phim Harry Potter sẽ được công chiếu, lúc đó có lẽ công viên đã mở cửa và thu hút các fan hâm mộ đến để trải nghiệm những gì đã được xem trong tr[r]

He edged his way out, blindly finding the aisle and hurrying down it to the large anteroom that served as a kind of lobby. He wasn’t aware at first of there being anyone else there. Then he turned and saw Hermione; she’d followed him, leaving Cho and Viktor alone together. She didn’t say a word.[r]

"And now," roared Ludo Bagman's voice, "kindly put your wands in the air. . . for the Irish National Team Mascots!"
Next moment, what seemed to be a great green-and-gold comet came zooming into the stadium. It did one circuit of the stadium, then split into two smaller comets, each[r]

I shouldve known that you would be here, Professor McGonagall. 
Tôi biết là bà sẽ ở đây mà Giáo sư McGonagall.
Good evening, Professor Dumbledore. Are the rumors true, Albus?
Xin chào Giáo sư Dumbledore. Những tin đồn là thật sao, Albus?
Im afraid so, professor. The good and the bad. And the boy? H[r]

"Now what?" said Aunt Petunia, looking furiously at Harry as though he'd.. planned this.[r]

She is currently writing two new books, one for adults and one for children, and is also planning to compile an encyclopaedia of the Harry Potter world.[r]

Tự đọc tiếng Anh thật lý thú
Đọc và nghe là cách thức rất tốt để nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn, nhưng nói chung là đọc dễ hơn nhiều so với nghe. Ví dụ, nhờ sự trợ giúp của một cuốn từ điển, bạn có thể hiểu được các bài đọc tiếng Anh dễ dàng hơn xem tivi hay các bộ ph[r]

‘You don’t know you’ll make a fool of yourself,’ said Ron rea- sonably. ‘Anyway, I know Malfoy’s always going on about how good he is at Quidditch, but I bet that’s all talk.’
Malfoy certainly did talk about flying a lot. He complained loudly about first-years never getting in the house Quidditc[r]