VIỆC CHUYỂN DỊCH UYỂN NGỮ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT VÀ NHỮNG ỨNG DỤNG KHÁC

Thành ngữ Việt Nam trong tiếng Anh *Bạn đã rất thân quen với những câu thành ngữ dân gian Việt Nam rồi đúng không nào?.Nhưng khi chuyển chúng sang tiếng Anh thì có gì khác biệt không? Chúng ta cùng tìm hiểu nhé!.A stranger nearby is better than a far-away relative.Bà con xa khôn[r]

Ví dụ : con tàu, tờ giấy, cái khăn, cục đá vv… . 2. Danh từ chỉ đơn vị trong tiếng Việt. - Danh từ chỉ đơn vị trong tiếng Việt mang đầy đủ đặc điểm của lớp danh từ chỉ đơn vị. - Theo thống kê lớp từ này trong tiếng Việt chiếm một số lượng không nhiều chỉ khoảng hơn ba trăm từ nh[r]

Hãy học theo phương pháp lấy thực hành làm cơ sở! Nếu mỗi quy tắc có rất nhiều các trường hợp đặc biệt ư? Bạn đừng quá lo lắng vì có khi bạn chẳng bao giờ cần đến chúng. Cách tốt nhất là bất kỳ lúc nào bạn cũng để ý đến các dấu hiệu ngữ pháp. Ví dụ, khi bạn đọc một bài nào đó, bạn hãy xem là người t[r]

Môn học này giúp người học:• Hình thành một vốn từ vựng cơ bản có liên quan đến các chủ điểm nói trên. • Hình thành khả năng sử dụng từ, kết hợp từ, các phương tiện liên kết phù hợp với mục đích và hoàn cảnh giao tiếp cụ thể.• Rèn luyện để có những kỹ năng nghe cơ bản sau:- Kỹ năng nghe hiểu khái qu[r]

Đọc sách,báo tiếng Anh - Một phương pháp hữu hiệu? Chúng ta hãy cùng thảo luận xem đọc sách tiếng Anh dễ hay khó? Có cách nào để đọc sách, báo nước ngoài một cách tốt nhất?USA Books là công ty chuyên nhập khẩu và bán sách nước ngoài, đặc biệt là sách báo bestsellers và sách học Tiến[r]

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐỀ THI TUYỂN SINH ĐẠI HỌC 2011 Môn Thi: ANH VĂN – Khối D ĐỀ THI THAM KHẢO Thời gian: 90 phút, không kể thời gian giao đềChọn phương án ứng với từ có phát âm khác với ba từ còn lại1. A. myth B. breath C. tooth D. with2. A. biscuits B. magazines C. newspapers D. vegetable[r]

Nếu có giờ thì xem một số tin tức bằng tiếng Anh (một điều khuyên tránh: đừng xem chương trình tiếng Anh của các đài Việt Nam, ít ra là giai đoạn đầu, vì xướng ngôn viên Việt Nam, phần lớn, nói rất gần với âm Việt Nam (kể cả pronounciation), nên mình dễ quen nghe, và từ đó lỗ tai mình[r]

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐỀ THI TUYỂN SINH ĐẠI HỌC 2011 Môn Thi: ANH VĂN – Khối D ĐỀ THI THAM KHẢO Thời gian: 90 phút, không kể thời gian giao đềChọn từ có trọng âm nhấn vào âm tiết ở vị trí khác: 1. A. cosmetics B. economics C. photography D. experence2. A. lemon B. physics C. decay D. decade3[r]

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐỀ THI TUYỂN SINH ĐẠI HỌC 2011 Môn Thi: ANH VĂN – Khối D ĐỀ THI THAM KHẢO Thời gian: 90 phút, không kể thời gian giao đềChọn phương án (A hoặc B, C, D) ứng với từ có phần gạch chân có cách phát âm khác với các từ còn lại trong câu: 1. A. bush B. rush C. pull D. lunar2.[r]

động tiếp theo mang tính giao tiếp. Việc rèn luyên nói phải được đưa vào những tình huống có ý nghĩa thật sự và thú vị để có thể đáp ứng một số yêu cầu của phương pháp giao tiếp. * Ví dụ 1:Bài tập Structured Interview là một ví dụ của sự điều chỉnh vừa nêu. Trong bài học này người học phỏng vấn lẫn[r]

 If he got married, he wouldn’t feel lonely3. Conditonal sentence type 3 : Diễn tả một điều kiện ngược thực tế trong quá khứL ưu ý : Trong câu điều kiện loại ba, nếu bỏ từ If thì phải đảo ngữEx : They had no raincoats. They got wet. ( Câu đề dùng thì quá khứ) If they had had raincoats , they would[r]

Trương Viên “ Hoàn cảnh kinh tế xã hội và việc sự dụng uyển ngữ trong tiếng Anh và trong tiếng Việt ”, kỷ yếu hội thảo ngữ học trẻ , Hội ngôn ngữ học Việt Nam, Hà Nội 2000 12.. “Khung ch[r]

Các cấu trúc hay trong tiếng Anh • To be badly off: Nghèo xơ xác• To be balled up: Bối rối, lúng túng(trong khi đứng lên nói)• To be bankrupt in (of) intelligence: Không có, thiếu thông minh• To be bathed in perspiration: Mồ hôi ớt nh tắm • To be beaten hip and thigh: 1• To be beaten out and[r]

Tăng đọc hiểu và dịch tiếng Anh Mình thấy về việc đọc hiểu và dịch tiếng Anh đọc báo điện tử nhất là báo có bài tiếng Việt là dịch từ bài tiếng Anh, mà lại có cả nghe tiếng Anh lẫn tiếng Việt.ví dụ như Sound of Hope ( trang tiếng Việt Đài Phát thanh h[r]

10 lời khuyên hữu ích để nói và viết tiếng Anh1- Luôn luôn kiểm tra bài của mình. Hãy kiểm tra lại ngay cả khi bạn nghĩ bài làm của mình đã hoàn thiện. Sử dụng từ điển để kiểm tra lại những từ mà bạn chưa chắc chắn. 2- Đến lớp và làm bài tập thường xuyên. Bạn có thể đề nghị giáo viên ra thêm[r]

Tính từ đứng trước hay sau danh từ ? Hwang Minsu từ Hàn Quốc hỏi: Sự khác nhau giữa impossible mission và mission impossible là gì?Trong tiếng Anh nhiều tính từ, kể cả phân từ 2 (phân từ quá khứ), có thể đứng trước và sau danh từ. Nhưng trong nhiều trường hợp, tôi không biết sự khác[r]

Flashcard, phương pháp học giúp tối ưu hóa não bộ Với phương pháp học đơn giản, đồng thời mạng lại nhiều hiệu quả như: khả năng ghi nhớ nhanh chóng, tiết kiệm thời gian, năng động. Flashcard đã là một công cụ học tập khá phổ biến và đang trở thành một xu thế mới ở khắp nơi trên Thế Giới. Thế nhưng,[r]

“For” có gì khác với “since”? Lớn | Vừa | Nhỏ - Password download: clubtaichinh.net Trong cuộc sống, có thể ở đâu đó, chúng ta vẫn nghe thấy người ta nói “since two years ago” nhưng về mặt ngữ pháp thì John không nghĩ có thể sử dụng 2 phó từ chỉ thời gian "since" và "ago" cùng với nhau.Linh:[r]

Although students at this level can read simple texts on familiar topics with some fluency, they still have difficulty understanding material written for native English speakers at their[r]

TEXASREADING PROFICIENCY TESTS IN ENGLISHRPTECopyright © 2004, Texas Education Agency. All rights reserved. Reproduction of all or portions of this work is prohibitedwithout express written permission from Texas Education Agency.STUDENT NAMEGRADES9–12Administered March 2004GR9/12 RPTE RELEASE '04 3/[r]