ENGLISH VIETNAMESE TRANSLATION JOBS WORK HOME

TABLE OF CONTENTS
RESOURCES 2
Part 1. Information Technology News 3
Text 1: English – Vietnamese Translation 3
Samsung ramps up smartphone strategy, touts larger curved screen device 3
Text 2: Vietnamese – English Translation 6
Toshiba ra mắt laptop lai Satellite Radius 12 với màn hình 4K 6
Part 2[r]

In the first type “addition of unnecessary phrase”, translators add anextra word without which he phrase sounds better, as can be seen in thefollowing example:Anh ấy đã bị tên trộm bắn chết.He was killed dead by the thief.In this example, the word “dead” is not considered as a wronginsertion, it is[r]

Translation and its relating issues have become nonstop topics for researchers. Language difference is one of the most basic issues of translation. Aiming at handling the gaps between languages, translation procedures is one of the elements determining the accuracy of language equivalence. Therefore[r]

In the era of globalization, translation of information especially in such a volatile market as finance and banking, plays a vital role in the development of each country. Nevertheless, there has been restricted number of researches focusing on translation of this field. Hence, the research was carr[r]

4. Let’s help the street children because _____________________________.c.d.they are as lucky as we arethey are not as lucky as we are5. Because she loves her students, _______________________________.III. Communication5. Role-play. Student A is a reporter and student B is a volunteer. Student A ask[r]

In Vietnam, together with the rapid development of the movie industry, movie translation has become a dominant aspect of translation. Aware of the importance of movie translation, quite a few international and domestic researches have investigated the issue. However, so far, movie title translation[r]

The present study focuses on the evaluation of translation quality of EnglishVietnamese fictional prose, more specifically, of EnglishVietnamese short stories. To achieve this aim, we have taken the data from Australian Short Stories collection (2005). The data comprise five Australian short stories[r]

-Some pairs of SS practice asking +Bỏ dấu phẩy hoặc hai chấm sauand answering the questions before động từ said, bỏ ngoặc kép.class.+Đổi ngôi của đại từ (I-he).+Đổi thì của động từ (am-was).-T gives the correct answers.Ex: Minh said:” I am fine”.-SS copy and notice.- Minh said that he was fine.-T pr[r]

TRANSLATION 5 is a basic course book written for the second-year students of the Department
of English, College of Foreign Languages, Hue University. It is intended to equip the students
with an overview of translating Vietnamese and English scientific texts. It also helps the students
get[r]

A fourlevel skills series for adults and young adults Cambridge English Skills is a fourlevel skills series for adults and young adult learners.

Learners can develop the skills they need to use English confidently wherever they are – at home, at work, travelling, studying or just in social situatio[r]

In this fast-paced life, all over the world people have become highly economic minded. It is believed that the study of economics can provide a solution to many economic and social problems. In any capacity all inhabitants are playing a role as economic agents such as a consumer, an investor or a me[r]

6PUNCTUATE & PUT CAPITALS IN THE TEXTFrom: http://www.LessonsOnMovies.com/jobs.htmljobs is a 2013 biographical drama film based on the career of thelate american businessman and global icon steve jobs it followshis life from 1971 until his death in 2011 the title role is played[r]

Break Rules Vocabulary TextHello, welcome to the vocabulary lesson for “Break Rules.” Let’s begin.First is the word obedience. Obedience means following the rules, right? The verb isobey. To obey means to follow rules; to do what you are told to do. So obedience isthe noun. It’s the action; it’s the[r]

Contrary to popular view, proper names translation is a nontrivial question. Many scholars and translators claim that proper names do not need to be translated, especially names of literary characters. However, proper names are not noninformative; they include a lot of useful information and help to[r]

This study is an attempt to describe, analyse, compare contrast English and Vietnamese root and epistemic modality as realized by modal verbs from Cognitive perspective, more specifically in terms of force dynamic framework. The study is both descriptive and contrastive in nature. The main aim of th[r]

The study undertakes an investigation of idioms in English and Vietnamese in terms of structural and semantic components. There are three foci: (1) similarities and differences between English and Vietnamese idioms in terms of structural components; (2) similarities and differences between English a[r]

4. In communication, the use of PP or NA between characters usually followrituals, standards, and selective, not random; however, it is also impossible to avoidcases of extreme addressing, reflecting the loss of temper and control, resulting ininappropriate use of AT. Within the scope of literary